Das Badevergnügen in einem solchen Schwimmteich ist dank seiner angrenzenden naturnahen Wasserlandschaft, des klaren, weichen und vor allem ungechlorten Wassers größer als in einem konventionellen Swimmingpool. Hier kann man sogar mit den eigenen Koi oder Goldfischen um die Wette schwimmen. Bei Regen oder Sturm muss die Wasserfläche nicht abgedeckt werden. Und im Winter könnte man sogar hier Schlittschuhlaufen, vorausgesetzt die Eisdecke ist dick genug und die Teichfolie ist am Rand ausreichend befestigt.

Eine vorbildlich konzipierte Pflanzenkläranlage
Eine vorbildlich konzipierte Pflanzenkläranlage in Form eines bewachsenen Bodenfilters als Biologische Reinigungsstufe eines Schwimmteiches – © Scheiteldelle – Fotolia.com
© Scheiteldelle – Fotolia.com

Die Beschaffenheit des Schwimmteiches

Der Rand eines Schwimmteichs muss stabil und ausreichend gesichert sein, denn ein solcher Schwimmteich ist wesentlich stärkeren Belastungen ausgesetzt als ein gewöhnlicher Gartenteich. Für den Schwimmteil sollte man deshalb eine reißfeste EPDM-Kautschukfolie in einer Stärke von mindestens 1,5mm wählen.

Unsere Empfehlungen

Anzeige

Black Forest Pond Shop TEICHFOLIE EPDM 1.1 mm 3m x 7m für Teich Schwimmteich Gartenteich – 3 x 7 m

Hochwertige EPDM Teichfolie 1.1mm: Ideal für dauerhafte Teichprojekte. UV- & witterungsbeständig ? langanhaltender Schut…

Preis: ca. €272,21

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

PROUH Teichfolie Schwarz, Teichfolie Reißfest Gartenteich EPDM Witterungsbeständig Teichfolie Garte Für Fischteich Bachbrunnen Wassergarten Wasserfall Fischteiche Koiteiche (6 * 7.6m)

Material: Teichfolie aus 0,5 mm HDPE-Material, erhöht die Lebensdauer des Teichs. In anderen Geschäften zum Kauf von Pro…

Preis: ca. €165,55

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

HDPE Teichfolie 2,0mm Stärke

[Sicheres Material] Hergestellt aus hochwertigem HDPE, Gartenteichfolie effektiv verhindern, dass schädliche Substanzen…

Preis: ca. €97,01

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Außerdem muss für einen sicheres, rutschfestes Ein- und Ausstieg in den Teich gesorgt werden. Entweder in Form einer Badeleiter oder mit flachen, breiten Stufen, die an einer Seite des Teichs ins tiefe Wasser hinunterführen.

Der Schwimmteil sollte eine Wassertiefe von etwa 1,5m haben. Bei größerer Wassertiefe müsste eigentlich – so sehen es die einschlägigen Verordnungen vor – ein Bademeister vor Ort sein. Ein Schwimmteich erreicht u.U. bereits Ausmaße, bei denen eine Baugenehmigung eingeholt werden muss (Baugenehmigung für Gartenteiche).

Schwimmteil und der mit den Pflanzen besetzte Flachwasserteil müssen klar voneinander getrennt sein.

Der Regenerationsteil im Schwimmteich

Als Teichgrund im mit Repositionspflanzen besetzten Regenerationsteil wird eine etwa 20cm hohe Schicht aus Feinkies gewählt. In diesem Substrat können sich Mikroorganismen ansiedeln, die zur Biologischen Selbstreinigung beitragen.

Der mit den Teichpflanzen besetzte Regenerationsteil sollte im Idealfall gleich groß sein wie der Schwimmteich.

Am Ende der Regenerationsstrecke kann ein zusätzlicher Filterteich in den Kreislauf integriert werden. Das vorgereinigte Wasser wird dabei mit Hilfe einer Teichpumpe vom Regenerationsteil in den etwas erhöht liegenden Filterteich gepumpt, von dem aus das völlig gereinigte Wasser im freien Fall oder über einen künstlichen Bachlauf in den Schwimmteich zurückfließt.

Unsere Empfehlungen

Anzeige

Wasserkaskaden Wasserfall Eder Bachlauf 3-teilig

Wasserlauf 3 teilig Maße pro Teil: Länge ca. 53 cm Breite ca. 40 cm Höhe ca. 8 cm, Baulänge mit diesen 3 Teilen ca.133cm…

Preis: ca. €109,90

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

STILISTA Gartenbrunnen Olymp in Steinoptik

STILISTA Zierbrunnen „OLYMP“ für außen und innen. Perfekt für Terrasse, Garten und Balkon, Lampe und Pumpeinheit besitze…

Preis: ca. €269,99

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

CLGarden Bachlauf Set Bachlaufschalen Wasserfall Kaskade

Mit dem CLGarden Bachlauf Set verleihen Sie Ihrem Garten eine magische Atmosphäre. Das Komplettset besteht aus 3 hochwer…

Preis: ca. €169,95

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Eine besonders gute Reinigungsleistung erzielt man mit einem bewachsenen Bodenfilter als Endstufe, wie dies im Bild dargestellt ist. Dann kann die Fläche des naturnah gestalteten Regenerationsteils reduziert werden – ein Vorteil, wenn für die Gesamtanlage des Schwimmteichs nur wenig Platz zur Verfügung steht.

Statt eines parallel zum Schwimmteil angeordneten Regenerationsbereichs kann auch ein separater Filtergraben in den Kreislauf integriert werden. Während im Regenerationsbereich vor allem untergetauchte und emerse, über die Wasserfläche hinaus ragende Pflanzen zum Bepflanzen gewählt werden, wird der Filtergraben vor allem mit Sumpf- und Röhrichtpflanzen besetzt, da – ähnlich wie beim zuvor beschriebenen, bewachsenen Bodenfilter, die Reinigungsleitung während der Passage des Schwimmteichwassers durch das Grabensediment und den Entzug der Nährstoffe durch die Pflanzenwurzeln erzielt wird.

Solange die Teichpflanzen noch anwachsen und noch nicht die volle biologische Klärleistung bringen, kann es zu Wassertrübungen kommen. Um dies zu vermeiden, kann man in die Kiesschicht Matten mit angereichertem Zeolith einbauen. Zeolith ist ein feinporöses Material aus kristallinem Silikat, welches im Wasser gelöste Nährstoffe absorbiert und darüber hinaus dank seiner stark vergrößerten Oberflächenstruktur hervorragende Siedlungsbedingungen für Bakterien bietet, welche Stickstoffverbindungen abbauen.

Unsere Empfehlungen

Anzeige

25 KG ZEOLITH KÖRNUNG 8-16 mm + 2 Filtersäcke Filtermaterial

Zeolith natürliches Filtermaterial Körnung: 8-16 mm mit über 90 % Clinoptilolith-Anteil im Zeolith aus einem der reinste…

Preis: ca. €19,49

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

AquaLith® Zeolith Pulver Klinoptilolith

Reines Natur Klinoptilolith Zeolith ohne jegliche Zusätze., Klinoptilolithanteil: bis zu 90%, Micronisiert: 0-20 µm, Im…

Preis: ca. €25,90

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

AquaLith 25 KG ZEOLITH Filtermaterial

Natürliches Filtermaterial Zeolith (bis zu 90% Klinoptilollith ), Körnung: 16-32 mm, Verpackung: 25kg Papiersack (Neutra…

Preis: ca. €21,90

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Statt die Pflanzen direkt in die Kiesschicht im Untergrund einzupflanzen, kann man sie auch einzeln oder in kleinen Gruppen in Pflanzkörbe setzen. Das hat den Vorteil, dass man bei einer irgendwann fälligen Generalreinigung die Pflanzen leichter aus dem Teich nehmen kann. Oder Pflanzen, die nicht winterhart sind, mitsamt ihrem Pflanzkorb ins Winterquartier bringen.

Der Schwimmbereich

Auf ein Teichsubstrat im Schwimmbereich sollte man besser verzichten.

Damit man nicht auf der Teichfolie ausrutscht, wenn sich auf ihr allmählich eine glitschige Aufwuchsschicht aus Algen gebildet hat, kann man einen sogenannten Teichroboter einsetzen. Für die Reinigung von Badeteichen wurde eigens ein ‚Teichsauger‘-Reiniger entwickelt, mit dem man leicht die Teichfolie von Schmutzpartikeln und Algen befreit.

Oder man wählt einen vollautomatischen Teichreiniger, der über Nacht den Teichboden reinigt.

Unsere Empfehlungen

Anzeige

WYBOT Poolroboter Akku für 130 Minuten Betrieb

Suchen Sie einen Poolroboter, der sowohl funktional als auch modisch ist? Dann ist der Osprey 300II genau das Richtige f…

Preis: ca. €419,99

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

Dolphin E20 – Elektrischer Reinigungsroboter

reinigt vollautomatisch Böden und Wände, geeignet für alle Poolformen, Saugleistung: 15 m³ pro Stunde, Zykluszeit 2 Std….

Preis: ca. €799,00

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

Poolwonder Marvelix Akku Poolsauger

Patentiertes Prinzip erlaubt gleiche Saugwirkung auf 20cm Durchmesser, Super Handling dank Schwenkarm mit Auto-Kipp Mech…

Preis: ca. €149,90

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Gefahr Stom am Schwimmteich

Es muss auch an dieser Stelle noch einmal mit allem Nachdruck hingewiesen werden, dass alle Steckdosen und Stromanschlüssen VDE-geprüft sein müssen und wenigstens 3m vom Becken entfernt sein müssen (Stromversorgung und Sicherheit).

Inhaltsempfehlungen zum Schwimmteich

Unsere Empfehlungen

Anzeige

SunSun Bio Teichfilter CBF-200T Filteranlage

Bio-Teichfilter-1-Kammer-System, Integrierte UV-C-Lampe, Mit Filterschwämmen und Japanmatte, Max. Wasserdurchfluss 6000...

Preis: ca. €122,99

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

OASE 36767 Teichschale - Fertigteich

Guter Grund für Ihren Teich: die Teichschale PE 250 aus Kunststoff ist die ideale Alternative zum Folienteich und daher...

Preis: ca. €160,14

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)

Anzeige

esotec Solar Bewässerungssystem WaterDrops Professional

​Effiziente und automatische Bewässerung: WaterDrops bewässert bis zu 50 Pflanzen zweimal täglich. Als Vorratsbehälter f...

Preis: ca. €119,00

Jetzt bei Amazon bestellen

(Bewertungen anderer Käufer und Details ansehen)